Orosz mesék (Éber Ina fordítása, Atheneum könyvkiadó, Még Rákosi idejéből) című könyvben több szép, érdekes mesét találtam. Az alábbi részlet fogott meg a legjobban- hozzá a zene (Bogatirszkaja nasa szila).:
"Boldog egyetértésben éltek, amikor a háromfejű sárkány írt a királynak, hogy ha nem adja hozzá leányát, fölperzseli egész birodalmát. De Iván nem várta meg a sárkány bosszúját: megevett egy fél ökröt, hozzá három cipó kenyeret, felhajtott vagy négy vödör bort, aztán magáracsatolta kardját, fölemelte buzogányát, s kiment a tisztásra a tölgyfához, amely alatt a vasajtó volt. Felnyitotta és elővezette az óriás lovát. Azon lovagolt a sárkány elé... Hirtelen megforgatta a kardját. levágta a sárkány egyik fejét, aztán a másodikat, de még a harmadikat is. Legyőzte volna Iván a hétfejű, kilencfejű még a tizenkétfejű sárkányt is!"
Így kell ezt csinálni. :)
Folytatásként a La culture physique 1912-es évfolyamából csemegézek:
Louis Cyr -korának legendás kanadai erős embere- karikatúra
Megkopott fotó de nekem így is nagyon tetszik
Kettő edzéseszköz ebből a korból. A jobb felső hirdetésen lévő 3 ágú eszközt edzésre használták. Nem látom értelmét.
Marokerősítőnek tűnik
Korabeli gép használat
Louis Vasseur 100 kg-os egykezes szakítás kísérlete
(Az újság alapján nagy és színvonalas súlyzó élet volt az akkori Franciaországban.)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése